special permission
英 [ˈspeʃl pəˈmɪʃn]
美 [ˈspeʃl pərˈmɪʃn]
特别许可
双语例句
- The police had to get special permission to open up the grave.
警察必须得到特许才能打开墓地。 - I have special permission.
我得到了特殊照顾。 - Prior to that, along with other former ANC leaders, Mr Mandela was only able to visit the US with special permission from the secretary of state, because the ANC had been designated a terrorist organisation by South Africa's former apartheid government.
在此之前，曼德拉像其他非洲民族议会领导人一样，只能在获得美国国务卿特许后访问美国，原因是南非前种族隔离政府把非洲民族议会定名为恐怖组织。 - This means that while a developer can look at the source code, special permission is needed to actually use it in a production environment.
这意味着一个开发人员可以查看源代码，但如果想用于产品环境那么则需要特别的许可。 - A special correspondent; a special adviser to the committee; had to get special permission for the event.
特派记者；委员会的特别顾问；不得不取得竞赛的特别许可。 - The new law, under consideration for more than three years, for the first time sets clear rules on sectors where investors have to seek special permission.
新的法律经过了3年多时间的斟酌，首次明确了投资者在哪些行业须寻求特别许可的规定。 - You have to have special permission to reprint any article from this magazine.
你必须得到特别的许可才能翻印这杂志上的文章。 - You have to get special permission from your department.
那你要先去系里申请许可。 - The policeman has special permission to snoop into the office records.
那位警察获得特许可调查该室档案。 - You must have special permission to take photos of these paintings.
你必须有特别许可证才能对这些画拍照。 - By special permission from the king, this prisoner was carried to Milan where the picture was being painted.
由国王特许，这个囚犯被带到米兰作画的地方。 - We obtained special permission to reproduce the book in our magazine.
本刊得到特别许可翻印这本书。 - To marry a foreigner, special permission had to be obtained.
与外国人结婚，须经特别许可。 - Access of foreign state aircraft to the Hong Kong Special Administrative Region shall require the special permission of the Central People's Government.
外国国家航空器进入香港特别行政区须经中央人民政府特别许可。 - And I compete so much that I have to get special permission toe-mail my homework.
因为参加的比赛太多，我不得不申请获得特许通过电子邮件提交作业。 - Plants& You must obtain special permission to bring any kinds of fruits, vegetables, plants, seeds, or plant products into the United States.
植物&要携带任何水果、蔬菜、植物、种子或植物加工品进人美国，都必须获得特许。 - You're not allowed to fish in this river without special permission.
没有特别许可不准在这条河捕鱼。 - To debug a process running under your account and password: no special permission needed.
调试以您的帐户和密码运行的进程：不需要特殊的权限。 - Libyans from outside Misrata need special permission to enter the town unless they slip in with a foreign journalist.
米萨拉特以外的利比亚人要想进入该市，必须获得特别许可，不然只能混在外国记者之中溜进来。 - Without special permission outsiders are not allowed to visit the test plant.
未经特别许可外人不得参观测试厂。 - Can I apply for special permission for him her to perform driving duties before he she can obtain a Hong Kong driving licence after arrival?
外佣来港后，我可否在其取得香港驾驶执照前申请特别许可，以便他她担任驾驶工作？ - Under US sanctions, American nationals are not allowed to spend money in Cuba without securing special permission, making travel there very difficult.
根据美国实施的制裁，在没有获得特殊许可证的情况下，美国公民不允许到古巴消费，使得前往古巴的旅程非常困难。 - The special permission management is the large-scale fitness club habitually using one kind of business model.
特许经营是大型健身俱乐部惯用的一种经营模式。 - Discovered our country fitness the question which the industrial special permission alliance present stage existed, and put forward the policy proposal to later in China's development.
找出了我国健身产业特许加盟现阶段所存在的问题，并对以后在中国的发展提出了政策建议。 - You have to go to the commanding officer for special permission to leave the camp.
你要离开军营，就得请求指挥官特许。 - You cannot take the books away unless you get the special permission from the dean?
除非你有系主任的特批，否则你不能把书借走。 - East Germans could not travel to the West unless they had special permission.
非经特别许可，东德人不能到西德旅游。 - In 1970, American Motors was granted special permission to purchase emission control technology from GM.
1970年，美国汽车公司获得许可从通用汽车公司那里购买控制排气的技术。 - Study on the Status Quo and Its Developing Countermeasures of Special Permission Chain Management of Our Country
我国特许连锁经营的现状及发展对策研究